Zborno Mesto Za Prevedene Komade

Discussion in 'Slovenski prevedeni komadi' started by NUFAN, Sep 20, 2006.

  1. NUFAN

    NUFAN Forum Administrator Staff Member

    Obdelani avtorji:

    Ana Pupedan
    Agropop
    Aleksander Mežek
    Andrej Šifrer
    Chateau
    Čuki
    Don Mentony Band
    Drinkers
    Irena Tratnik
    Irena Vrčkovnik
    Lado Leskovar
    Gamsi
    Helena Blagne
    Magnifico
    Make up 2
    Majda Sepe
    Miran Pečovnik - Pii
    Miran Rudan
    Neca Falk
    Nude
    Oto Pestner
    Pepel in kri
    Saša Lendero
    Sebastian
    Slon in Sadež
    Sonja Gaberšček
    Stane Vidmar
    Šank Rock
    Tabu
    Tanja Ribič
    Tomaž Domicelj
    Vlado Kreslin
    Zoran Predin

    Tukaj spodaj pa nabiramo tiste priredbe, oziroma slutnje priredb,
    za katere imamo pač premalo podatkov:

    MARTA ZORE
    Ljubezen / ? nek španski komad

    ? (Mislim, da so ble tri različne izvajalke):
    Jaz sem za žur / Asereje (The Ketchup song) ? Las Ketchup

    ?:
    Glas tišine / Sound of Silence (Simon & Gafrunkel)

    ?:
    Ajde mala gor me užgi / Light my fire (Doors)

    ?:
    Vetra tih šepet / Blowing in the wind (Bob Dylan)
    Odgovor v vetru / Blowing in the wind (Bob Dylan)

    ?:
    Tišina noči / The sound of silence (Simon and Garfunkel)

    ?:
    Tam v džungli / In the jungle (Lebo M.)

    ?:
    Sobotni večer / Wonderful tonight (Eric Clapton)

    ?:
    Svetniki vsi gredo v nebo / Oh when the saints go marching in (črnska duhovna)

    ?:
    John Brown / John Brown (črnska duhovna)

    ?
    Ker je dama (pesem v reklami za Vitalinea jogurte) / She's a lady (Tom Jones)

    ?:
    Milord (Edith Piaf) - Tole ne vem kako bi bil naslov - gre pa besedilo neki v stilu: jaz vas poznam milord...všeč mi je vaš obraz...

    Je'bela cesta
    Umazana stara luknja / Dirty old Town (Pogues) (Dubliners)
     

Share This Page